多语种疫情防控志愿服务传递温暖
发布日期： 2022-04-01 05:29:17 来源： 云南网

面对严峻的国内外疫情形势，3月28日至31日，云南日报报业集团国际传播交流中心（以下简称“国传中心”）组织部门非通用语各语种编辑开展疫情防控志愿服务活动。

邮寄中缅双语抗疫海报

本次活动是国传中心党支部“参与志愿服务携手共克疫情”主题党日的内容之一。部门制作了一批中泰双语、中老双语、中缅双语、中柬双语抗疫宣传海报，由非通用语各语种编辑将海报分发至外国朋友常去的工作生活场所。

泰语编辑粘贴双语抗疫宣传海报

活动中，泰国语编辑携带“人人皆防线，戴口罩、勤洗手就是美德的体现”中泰双语抗疫宣传海报，来到泰国驻昆明总领事馆、泰式按摩店、外语培训学校以及泰餐厅等场所张贴和发放。

挝窝·老挝·冰咖啡店的中老双语抗疫宣传海报

“谢谢你们送来海报，快把它贴起来，让更多在云南的老挝朋友看到。”挝窝·老挝·冰咖啡店里，店员一边感谢，一边让老挝语编辑把印有“接种新冠疫苗，护人护己护大家”的中老双语抗疫海报张贴在店门口。

在珮文外语培训学校的宣传墙上，“共筑免疫屏障，你我当仁不让”的中柬双语抗疫海报格外醒目。与此同时，柬埔寨语编辑还把海报放入《高棉》杂志的专用信封中，让它们从云南昆明“飞往”北京、上海等地，给那里的柬埔寨朋友们送去同心抗疫的温暖。

珮文外语培训学校宣传墙上的中柬双语海报

“这不是一张简单的海报，还汇集了缅甸语编辑们的关爱。”在缅甸留学生秋素温的宿舍，一张印有“重视自身健康，做好自我防护”的中缅双语抗疫海报已经被张贴在墙上。另外，一份份满怀胞波情谊的海报通过快递被送往德宏傣族景颇族自治州瑞丽市、陇川县，临沧市耿马傣族佤族自治县孟定镇等中缅边境地区，缅甸语编辑希望给那里的缅甸朋友们传递来自云报的温暖。

云南网记者姚程程张莹琳李吒胡丽仙摄影报道

标签：

觉得很赞？
分享至：
新闻资讯
本月热门新闻
24小时热点 24小时热点
精彩推送
美国总统拜登宣布未来半年每天将释放100万桶战略石油储备
热门中概股多数下跌 爱奇艺跌近10% 百度跌超8%
多语种疫情防控志愿服务传递温暖
国际原子能机构：俄军开始撤出切尔诺贝利核电站
高盛表示 宏观经济模型显示 未来12个月几乎不可能出现经济衰退
白宫：拜登没有和普京交谈的计划
环卫“大白”的坚守：春暖一定花开
今日24时起，油价上调！海南人注意！
美国抵押贷款利率跃升至2018年12月以来的最高水平
走自己的路！欧佩克+如预期继续“慢速”增加石油产量
三亚新增2例无症状感染者｜附活动轨迹
安徽：打好“皖美消费”攻坚战 让更多的人来安徽消费
安徽：推动长三角统一互认 省将加强“长江禁渔”信息共享
合新高铁安徽段首根桥梁钻孔桩开钻 增强东向发展动能
西班牙与葡萄牙将请求欧盟允许两国将天然气价格限制在每兆瓦时30欧元以下
池州市推进评价体系改革 推进民营企业“上云用数赋智”
空港经济区及时开展留抵退税政策宣传 让企业轻装上阵稳定发展
安徽开展封建迷信殡葬用品专项整治 后期转为常态化管理
美国至3月25日当周EIA天然气库存增加260亿立方英尺
德国3月份失业率进一步下降2个百分点至5.1%
云南召开省直部门（单位）落实普法责任制推进会
云南通海：移风易俗过清明，文明祭祀树新风
亚洲十多个电子钱包首次接入欧洲古老国家 蚂蚁Alipay+提供支持
山东法院收案同比下降 山东法治环境排名第一
美国通胀率居高不下 消费者支出增长速度放缓
山东省教育厅：重点排查整改教师参与各类迎检迎评等内容
俄总统普京：非友好国家公司须在俄罗斯银行开设卢布账号支付天然气款项
俄罗斯总统普京：非友好国家公司须在俄罗斯银行开设卢布账号支付天然气款项
山东生活必需品供应充足 蔬菜较上一日库存增加4.1%
山东出台知识产权保护和促进条例 5月1日起施行
美股开盘涨跌不一 道指跌0.21%
【视频】云南红河县：桃花坡里桃花香，又见桃花开满园
葡萄牙3月通货膨胀率达到5.3% 创下近28年来新高
英国3月房价同比跃升14.3% 创2004年以来最大涨幅
云南镇沅：荚豆变“加豆”产业发展走出新路径
法国三月份居民消费价格指数达到4.5%
欧盟：将不惜一切代价重建太阳能制造业
欧佩克代表：欧佩克+联合部长级监督委员会（JMMC）建议5月份增产43.2万桶/日
昆明供电局提前部署 应对自然灾害（低温雨雪冰冻）蓝色预警
前两个月安徽实际投入外资34.8亿美元 县域实际吸收外资9.1亿美元
《财经》杂志与高尔夫尊中国战略签约仪式在京举办
“天宫课堂”第二课开讲 云南澜沧科技馆“天地联动”做实验
佩斯科夫：已制定好以卢布结算俄天然气机制并已提交普京
安徽出台10条措施推进无理由退货 提高无理由退货工作智慧化水平
巴西家庭负债率达76.6% 巴西开始用赊购卡买必需品
欧盟突击检查包括俄罗斯天然气集团在内的德国天然气供应商
云南寒潮蓝色预警：三天内 昆明昭通曲靖等地气温骤降10℃
俄总统新闻秘书：以卢布支付天然气的方案已提交给普京
滇藏铁路建设与保护绿水青山齐头并进
昆明集中排查整治建筑工地消防安全隐患
祝贺！昆明呈贡锦绣立交C匝道正式通车
帮父亲线上卖笋 92年小伙半年营业额过千万
小红书的阅读量可以有收益吗
瑞再研究院：2021年全球自然灾害造成经济损失2700亿美元 洪灾保障缺口巨大
万豪国际旗下6家餐厅荣登“2022黑珍珠餐厅指南”，开启赏味摘钻之旅
瑞再研究院：2021年全球自然灾害造成经济损失2700亿美元 洪灾损失占比31%
快手投诉平台在哪里投诉
主力资金流向怎么看 可以用这几种方法
短线炒股看什么指标 主要看这几个指标
我国首个智能深海油气保障仓储中心投用
俄罗斯MOEX指数日内涨幅达5%
安徽亳州谯城区：“多规合一”助力乡村振兴
如何改变微信实时共享位置的地方
安徽亳州遏制耕地“非农化” 开展乱占耕地违法建房问题巡查
湖南中资投资控股有限公司：销售活动管理的核心， 就这4点
日野汽车相关生产许可被撤销 日野汽车数据造假波及丰田
健合集团2021年可持续发展报告再获双“A”评级
整存整取是定期存款吗 整存整取的优缺点有哪些
抖音钱包怎么兑换抖币
抖币怎么转给另外一个号
图解丨云南省出台“十四五”金融服务业发展规划
打造农产品区域公用品牌 加大市场监督力度
快手怎么保存图片不带水印
加大力度落实“菜篮子”市长负责制 满足市场供应及应急保障需求
个旧卡房卷心菜迎丰收
安徽滁州亿元以上项目新签约502个总投资超2万亿
股票挂单技巧有哪些 什么时候挂单有效
5万闲钱如何理财 不同投资者不同方式
安徽持续推进公共法律服务均等化 注重评价民生品牌更亮
1—2月富民县规上工业增速排昆明第一
重磅！合肥周边6个乡镇入围首批新型城镇化试点
日本央行提高4月-6月季度的债券购买规模
合肥率先上线职工医保个人账户家庭共济功能
如何判断股票第二天走势 可以用这3种方法
淘宝专享额度怎么使用 详细使用情况如下
超七成贷款被用来购买！合肥住房公积金2021年年度报告出炉
建水助农直播大赛举行暨电商公共服务中心开园
疆亘资本荣登《母基金周刊》“2021年度投资机构排行榜 · S基金TOP20”
安徽泗县：落实“一改两为五”推进棚户区改造民生实事
灵活就业医保卡里每月有钱吗 视情况而定
涡阳一对夫妻遭遇火灾 村民自发筹钱捐款确保三个孩子基本生活
从“一煤独大”到“多元支撑” 开远工业经济加速迈上高质量发展新征程
银行卡换卡必须去开户行吗 换卡还能查明细吗
欧洲央行管委维斯科：在结束资产购买计划净购买前 不会加息
昆明长水机场启用疫情防控临时查验专区
基金持有多久能赚钱 长期持有一定能赚钱吗
欧洲复兴开发银行预测乌克兰经济今年收缩五分之一
统计：2月访韩外国游客同比增52.5% 中国游客最多
抖音不开播怎么看粉丝团成员
机构：2022年第一季全球并购交易额锐减29%