【编者的话】
作为中老铁路的配套项目，“援老挝铁道职业技术学院”项目教育能力建设及教育技术合作部分由昆明铁道职业技术学院承担。2021年初，正值占芭花开的时节，40名老挝学员经老挝教育体育部考核选拔后来到昆明铁道职业技术学院学习。两年之后，他们将作为老挝第一批铁路专业人才任教于老挝第一所铁道职业技术学院，开始为老挝培养自己的铁路人才。
【资料图】
在中老铁路通车运营一周年之际，让我们跟随镜头，走进一堂课、品尝一餐饭、聆听一首歌，去了解这些老挝学员的昆明故事吧！
占芭花开|一堂课，是知识更是责任
上午9点，在铁路货运实训室内，几名铁道运输专业的老挝学员正在练习使用3D装卸车系统，张雪梅和游玲君两位老师对学员们进行逐一指导。
她们特意放慢语速，并对重点内容重复解释，以方便老挝同学理解。经过基础阶段的语言培训，现在的40名老挝学员分别在铁道运输、铁道机车等6个不同专业学习。
在机车模拟驾驶实训中心，40岁的潘东辉正在和同学们一起学习电力机车驾驶。
面对操作台上形形色色的按钮，他要先听老师用中文讲解后，再翻译成老挝语记在本子上。“在老挝语中，没有这些专业词汇，所以我要自己翻译成老挝语，这样我记起来更简单。”潘东辉说，因为自己的年纪较大，记忆力比别人要差一些，只有记在本子上，第二天才不会忘。
“你会想家吗？”当被问到这个问题，潘东辉不假思索地说：“想，肯定想回家。”然后他停顿了一下，“但是，我们来这里有自己的责任。我们是来学习知识的，一定要把知识学扎实，这样回国以后才能培养老挝的铁路人才。”
正如潘东辉提到的，老挝语中没有铁道专业的词汇，这是教学中的一大难题。为此，昆明铁道职业技术学院同步启动了老挝铁道专业课程方案编制与备案、老挝语专业课程标准编制及教材开发等工作。
据昆明铁道职业技术学院教务处处长段渝波介绍，“学院计划编写和出版中老双语教学标准和教材42本，分三个批次完成老挝语翻译和出版，为后续老挝铁道职业技术学院教学和中方教师赴老挝开展教学辅助提供支撑。”
云南网记者毕漪倩姚程程
标签：
- 占芭花开 | 一堂课，是知识更是责任
- 全球即时：冬季风暴席卷美国中西部 超1200架次航班被取消
- 【世界时快讯】旧能源绝地反击：投资者涌向石油巨头 特斯拉失宠
- 德国尤尼珀能源公司正式成为国有企业
- 环球滚动:美国第三季度经济增幅二次修正为3.2%
- 世界即时：韩国外交部：明年将重点推进“推销外交” 为韩企出口和承揽订单提供支援
- 信息化点亮教育公平路
- 美国三季度GDP上修 鹰牌加息预期再起 美股期指走弱
- 热讯：玉溪通海：树茄喜丰收
- 焦点报道:云南通海：小小羊肚菌撑起致富“伞”
- 环球快资讯：【视频】云南普洱查获走私竹虫1.2吨
- 天天看热讯：“2022中国体育文化博览会·中国体育旅游博览会”云南展馆亮点纷呈
- 观速讯丨希森美康阿尔茨海默症血液检测试剂盒在日本获批
- 雷诺集团面向日本散户发行2100亿日元武士债
- 天天观速讯丨央视新闻联播：海南在多地启动2023年校招活动
- 世界观速讯丨韩国将时隔25年再次引进强制要约收购制度 旨在保护企业并购过程中小股东权益
- 世界最新：海报｜阳了如何让自己舒服点？这些健康小知识你可能用得到
- 今亮点！土耳其央行宣布维持9％基准利率不变
- 实时：俄罗斯央行向俄外贸银行出售Otkritie银行100%股份 价值3400亿卢布
- 全球报道:近3000亿元，欧盟批准德国对两大能源公司的救助计划
- 哈萨克斯坦首次公开拍卖5G无线通信频率
- 环球热推荐：马龙张安屯大米获2022全国优质渔米评比生态优质奖
- 微信如何显示隐藏聊天
- 《甜啦啦X口口椰，同行联名决出新高度》
- 热头条丨顽固通胀数据令暂停加息“梦碎” G7鹰派风向标加拿大央行“欲鸽还鹰”
- 闻令而动！这支队伍出色完成广西灌阳县灭火救援任务
- 云南省药监局用双语开展“安全用药月”宣传活动
- 乌干达拟耗资45亿美元新建炼油厂 最迟2027年投产
- 数字人民币怎么把钱转到银行卡 操作流程介绍
- 八家企业发起职场人2023加油鼓劲行动
- 全球信息:安宁市禄脿庄科村：“三措并举”迈向共富路
- 免费乘坐！欢乐巴士带你逛吃椰城
- 云南西盟首家“老年幸福食堂”揭牌 让老人吃出“幸福”味道
- 海南“鸡饭之王”组团亮相，一站尝尽全岛特色鸡饭
- 每日看点！周四买一天逆回购几天利息 是三天利息吗
- 普通人申请什么信用卡好 这些值得一试
- 滇中引水下庄倒虹吸底板结构顺利完工
- 全球要闻：哈萨克斯坦国家原子能公司：已通过跨里海路线向加拿大交付铀
- 荣耀加冕 大道可期 | WotoKOL卧兔荣获星球奖BrandStar Awards 2022服务创新奖！
- 环球微资讯！东京股市两大股指止跌回升
- 支付宝转账需要手续费不 分多种情况
- 海南赴四地“抢人才”，底气何在？有哪些实招？这篇推文讲清楚了
- 当前速递！信用卡销卡影响征信吗 答案是这样的
- 没有投保涉水险涉水后可以理赔吗 规定如下
- 俄能源部：俄企有意在泰国新建能源设施并升级发电项目
- 天天热点！可转债上市破发是什么意思 原因是什么
- 北德意志地方银行：预计欧洲央行2023年上半年将加息125个基点
- 世界热消息：机票退改无忧险在哪里买 投保渠道介绍
- 世界热文：9年累计开展公益理发服务600多场
- 如何查看股票每日收盘价?股票开盘价和收盘价有什么差别?
- 没有运费险的东西退货怎么办 可以这样做
- 世界快看点丨急用钱贷款渠道有哪些 这些贷款可以了解一下
- 每日观察!三者险商业险能垫付医药费吗 是这样规定的
- 全球速讯：首次开信用卡选哪个卡好 可以申请这几张
- 天天观速讯丨全民k歌解除微信授权
- 世界播报:英国将对发电商暴利税提出额外免税额
- 焦点关注：日本机床的中国订单11月增长11% 连续4个月实现增长
- 【全球报资讯】个人养老金开户后可以换银行吗 怎么换银行
- 世界短讯！全线贯通！对中国意义重大
- “三连跌”后：油价涨破上调红线 元旦后成品油价或上涨
- 封闭式基金会不会亏很惨 经验者回答如下
- 每日视讯：atm可以取50吗 情况是这样的
- 柜台记账式债券是怎么交易的？柜台记账式债券的特点是什么？
- 天天动态:不出险的情况下每年的保费下降多少 可以享受这个折扣
- FTX创始人的两个同伙对刑事指控认罪 包括电信欺诈等
- 全民k歌礼物怎么提现
- 世界看点：全民k歌小号怎么注销
- 短讯！保险多久不交就失效 具体情况如下
- 每日播报!安宁市太平新城街道：三举措助推茨城人居环境提“质”增“颜”
- 今日观点!注意啦！购买使用新冠病毒抗原检测试剂需谨慎！昆明市市场监管局发布消费提示
- 花呗账单中显示利息什么意思 是怎么产生的
- 昆医大附一院：多举措扩容 有效保障和应对就诊高峰
- 安宁市金方街道洛阳池社区：党建引领“双报到” 赋能社区“微治理”
- 聚焦：中国移动怎么线上注销手机号
- 天天热头条丨昆医大附二院：加强急诊患者收治 保障重症能力储备
- 股票里有钱提示可用资金不足是什么原因?委托买入提示可用资金不足怎么办？
- 配股后股价为什么会下跌？配股后股价下跌的原因
- 个人养老金开户后必须每年缴费吗?个人养老金每年怎么缴费？
- 银行卡只能收款不能付款是什么原因?如何解决?
- 征信查询太多还能贷款买房吗?征信查询太多对贷款有什么影响？
- 银行定期存款利息是如何计算的？三年期银行定期存款利息计算方法
- 征信查询太多了还能消除吗？如何消除征信查询记录?
- 公积金对冲扣款后显示还有没还金额是什么原因？怎么解决？
- 个人养老金账户里的钱能买基金吗?买什么基金安全？
- 农村医保卡里的钱到年底会清零吗?农村医保住院能报销多少？
- 退休人员养老保险待遇领取资格认证怎么办理?具体办理流程是什么？
- 兴业银行卡丢了去补办当时能拿到新卡吗?具体的补办流程是什么？
- 联想笔记本电脑黑屏打不开如何解决?联想笔记本电脑黑屏的解决教程
- 抖音电脑版创作者服务中心在哪开启?抖音电脑版创作者服务中心开启的步骤
- 电脑上的麦克风没声音怎么解决？麦克风启用了但是没声音的解决步骤
- bios设置中secure boot是什么意思？secure boot该关还是开？
- 玩cf需要什么配置的电脑？玩cf电脑配置推荐
- 迅雷被删除的文件要如何恢复？迅雷误删的文件恢复的具体流程
- Windows提示更新需要更新吗？不更新回怎样？
- 找不到文件或没有读取权限怎么办？找不到文件或没有读取权限的解决教程
- 如何查看苹果系统版本及配置情况?查看Mac系统版本的操作流程
- 当施工现场遇上高科技，这个工地“智商”有点高
- 如何查看MAC itunes下载的软件或固件？MAC系统itunes下载目录查看的教程
- Mac删除键Delete键有什么功能?苹果电脑删除键的作用介绍
- MAC无法开启app store怎么办？Mac App store打不开的解决教程
24小时热点
